Каза, че някой се опитал да проникне в базата им от някой от моите компютри.
Říkala, že se někdo snažil dostat do vládních souborů z jednoho z mých počítačů
Има хиляди случаи, в които мъжът не желае да проникне в женския анус.
Existují stovky příčin toho, proč člověk netouží po ženské prdeli.
Няма начин гимназист да пусне монета в телефона и да проникне в системите ни, ей така.
To přece nijde, aby se takový šmejd přes telefon dostal do našeho systemu sám.
Осъзнавате ли, че по този начин се позволил на Силон... да проникне в малка оръжейна?
Uvědomujete si, že tím, že jste nechal otevřený průlez, jste umožnil Cylonovi... přístup do malé zbrojnice?
Ще вземете Чък до къщата на Алахи, за да проникне в алармената система.
Získání? - Shh. Vezmete Chucka do Alahiho sídla, aby použil data z Intersectu na jeho poplašný systém.
Какво по-добро прикритие да проникне в компанията ви от чистач?
Jak by se lépe mohl infiltrovat do vaší firmy než jako uklízeč.
Не те ли интересува, че гаджето ти хакерче иска да проникне в чужда мрежа?
Jseš docela lhostejná k tomu, jak si tvůj přítelíček s chytrou hlavou hraje na jiném písečku.
Някой се е опитал да проникне в една от лабораториите.
Máme informace, že by se někdo měl pokusit proniknout do jedné z poboček.
До няколко часа бръмбарът ще проникне в мозъка ви и ще страдате така, както страдаха те.
Během několika hodin, brouk vyžere váš mozek. A vy budete trpět. Jako trpěli oni.
Най-добрата ми наемница, Асаж Вентрес, ще проникне в джедайския кораб и или ще освободи Гънрей, или ще го убие.
Má nejlepší agentka, Asajj Ventress, se infiltruje na jediskou loď a buď osvobodí Gunraye nebo ho umlčí.
Научил те е да медитираш, за да не може никой да проникне в ума ти.
Naučil vás meditaci k zabránění průniku do vaší hlavy.
Томи искаше да проникне в сейфа ми.
Tommy se snažil vloupat do mýho sejfu.
Използва блондинката да проникне в трезора и прелъсти програмистката, за да има достъп до системата.
Využil blondýnku, aby se dostal do trezoru a svedl tu dívku od počítačů, aby si zpřístupnil bezpečnostní systém.
Когато Тес успя да проникне в това наше местенце, изстрелях сателит, посветен на Кулата.
Víš, když se Tess vloupala do naší malé klubovny, Měl jsem raketu Queen Industries na orbitě věnovanou... Strážní věži.
"Центрофугата" успокоява психически активираните артефакти като помага на лилавото чудо да проникне в най-трудните пори.
Tahle čistička vyřazuje psychicky aktivované artefakty tím, že se dostane i do těch zapeklitých, malých póru.
Аз също бях убеден в това, но открих, че е използвал това, за да проникне в офиса ми взел е карта от охраната за да открадне бомба.
Byl jsem o tom také přesvědčen, ale poté jsem zjistil, že použil toto, aby se dostal do mé kanceláře, ukradl přístupovou kartu, aby falešně obvinil bezpečnost z krádeže bomby.
Моргън и Сара, ще осигурите време на Кейси да проникне в системата.
Morgan a Sarah, vy ho musíte zabavit a dát Caseymu dost času, aby se dostal do trezoru a systému. Rozumím.
Чарли иска да проникне в нашия сексуален живот.
Co? Charlie se snaží propracovat do našeho sexuálního života.
Къде живее, как може да се проникне в дома им.
Například kde žijí, jak se jim někdo může dostat domů.
Като имаме това предвид, какво точно търсим, ако Назир планира да използва Роя Хамад, за да проникне в базата?
Když budeme mít tohle na mysli... Pokud Nazir využije Royu, aby pronikl na základnu, co máme před sebou?
Опитвал се е да проникне в мозъка на Бен и да разбере за едноокия скитъри.
Chtěl se dostat do jeho hlavy, zjistit, co ví o jednookém Plíživci.
Не за първи път някой иска да проникне в лабораторията ми.
Tohle není první pokus o infiltraci mých laboratoří. - Nevím, o čem mluvíte!
Емили и аз имаме план в ход. да проникне в Грейсън Глобал и да отбягват инициативата.
S Emily jsme připravili plán k infiltraci Grayson Global a k vylákání Iniciativy.
Някой от четиримата е продал плана как да се проникне в Левиатан.
Jeden z původního týmu prodal recept na prolomení Leviatanu někomu zvenčí.
Преседели са завързани 48 часа, преди загрижен съсед да проникне в апартамента...
Strávili svázaní 48 hodin, než se do bytu dostal starostlivý soused.
Финч е на път да проникне в шкафчето на детето ще вземе бутилка от вода, и ще направи ДНК тест.
Finch se vloupe do Alexovy skříňky, vezme vodu, kterou dostal ve škole a pošle ji na test DNA.
Доколкото разбрахме, някой се е опитал да проникне в таблета му без разрешението му и се ядосал.
Co můžeme říct, někdo se snažil použít jeho tablet bez jeho povolení a to ho naštvalo.
Това ще разсее охраната, и Дан ще може да проникне в офиса на Керн.
To zaměstnalo ochranku a Dan se vloupal do Kernovy kanceláře zadem.
Арам не може да проникне в камерите.
Aram nemůže získat přístup sledování kanálů.
Опитва се да проникне в мрежата ни.
Snaží se prolomit do naší sítě.
Мисля, че човек, който би се опитал да проникне в Зона 51, за да снима и евентуално успее, би си навлякъл сериозни неприятности.
Řekl bych, že člověk, který se pokusil propašovat do Oblasti 51 a získat video, dokonce i člověk, který to video natočil, byl by ve vážných těžkostech.
Когато чумната муха проникне в теб, пречупва волята ти.
Když se v tobě Morová muška uhnízdí, zlomí to tvou vůli.
Този красавец може да проникне в главата на мравка и да я контролира.
Tahle malá kráska. Její spóry dokáží proniknout hlavou mravence a převzít nad ním kontrolu.
Джейсън е казал, че е трябвало да проникне в него.
A Jason teď říká, že to musí dostat dovnitř.
Беше нужен солиден титан, за да се проникне в механизма.
Jediný způsob, jak se dostat k naváděcímu systému... byl skrz titaniový plát.
Някой се опитва да проникне в системата с моя вход.
Někdo se snaží dostat do systému pod mým ID.
Злото е като сянка, стелеща се отвъд света ни, непрестанно търсеща си пътища да проникне в него.
Víte, zlo je stín, který existuje vně našeho světa, nepřetržitě hledá, jak se sem dostat.
Трудно е да се проникне в мрежата, но браузърът е друга история.
Je těžké proniknout do sítě Tor, ale prohlížeč je jiný příběh.
Защото тези вселени, които имат повече тъмна енергия от нашата, за материята, която се опитва да проникне в галактиките, отблъскването от тъмната енергия е толкова силно, че отблъсква проникването и не се образуват галактики.
Protože kdykoliv se v těch vesmírech, které mají mnohem více temné energie než náš vesmír, snaží hmota zformovat do galaxie, odpudivý vliv temné energie je tak silný, že shluky od sebe odtrhne a galaxie se nezformují.
А когато проникне в теб със своя пенис опитай се да говориш закачливо и се движи в унисон с него.
Když do vás pronikne svým penisem, snažte se s ním laškovně mluvit a pohybujte se v harmonii s jeho tělem.
Това, което знаете е, че когато една бактерия проникне в животното, в този случай -- мишка, тя не започва да го заразява веднага.
Jak víte, tak když se bakterie dostane do zvířete, v tomto případě do myši, nezačne být virulentní hned.
0.80663704872131s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Říkala, že se někdo snažil dostat do vládních souborů z jednoho z mých počítačů 